Как можно сделать Локализацию Казахстана

  • 115 Просмотров
  • Последнее сообщение 3 недель назад
brotherm написал 12 февраля 2020

Здравствуйте, 

 

Как можно сделать Локализацию Казахстана?

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
Danil написал 12 февраля 2020

Здравствуйте!

Вы хотите сделать программу именно на казахском языке? На всякий случай скажу, что у нас поддерживается казахская валюта при печати документов, но только на русском языке. В настройках пользователя (Операции - Список пользователей) есть выбор:

brotherm написал 20 февраля 2020

Нет. это тоже хорошо. я имел ввиду след.: в России ИНН, у нас в Казахстане -ИИН у людей,  БИН у организаций. Чтобы эти реквизиты были в справочниках Организации и Конрагентов. 

 

И подскажите, в какой папке лежат Печатные формы, чтобы иметь возможность Редактировать под себя.

Danil написал 20 февраля 2020

я имел ввиду след.: в России ИНН, у нас в Казахстане -ИИН у людей,  БИН у организаций. Чтобы эти реквизиты были в справочниках Организации и Конрагентов

Если кратко. В папке где установлена программа есть Components\Localization там есть common.kazakhstan-rus.localization, копируете его в Config\Localization, а там называете его kazakhstan-rus.localization. Это будет заготовка. Теперь можно в него переносить те части текстов из russian.localization, которые вы бы хотели что бы назывались по другому. Если формат xml не смущает, то должно всё получиться.

И подскажите, в какой папке лежат Печатные формы, чтобы иметь возможность Редактировать под себя.

Основная масса лежит в Config\PrintForms, остальные в папках модулей (папку модуля можно открыть в списке модулей), но их лучше по месту не редактировать, а перекладывать в папку Дополнения и там уже править, а то после обновления они перезатрутся

brotherm написал 4 недель назад

немного непонятно...

давайте так, на примере этого:

допустим, мне надо поставить украинскую локализацию, я посмотрел ее, она полностью как таблица xml заполнена, вот как мне ее выбрать в Программе?

Danil написал 4 недель назад

Меню Операции - Список пользователей. Открываете пользователя и в окне редактирование устанавливаете.

brotherm написал 4 недель назад

ясно, спасибо.

 

а вот сам файл russian.localization я начал редактировать в Excel, а сохранять в какой.... в xml?

 

просто сам файл  kazakhstan-rus.localization  весит  1 кб, он фактически пустой. И я решил russian.localization отредактировать, там в принципе немного названий реквизитов поменять и заменить в папке программы.

 

Потом также отредактироввать печатные формы под наши Казахстанские. и Все это сохранить в стороне чтобы была такая Казахстанская сборка.

Danil написал 4 недель назад

Не, в Excel его лучше не редактировать. Лучше для этого возьмите Notepad++ или Sublime. И редактируйте не russian.localization, а kazakhstan-rus.localization. Точнее в kazakhstan-rus.localization переносите те строки, которые вам нужно и меняйте соответственно. Так будет понятно и наглядно, в чем отличие.

Потом также отредактироввать печатные формы под наши Казахстанские. и Все это сохранить в стороне чтобы была такая Казахстанская сборка.

А лучше шлите нам, что бы мы это в основную поставку включили. Что бы всем казахстанцам досталось

brotherm написал 4 недель назад

" Точнее в kazakhstan-rus.localization переносите те строки, которые вам нужно и меняйте соответственно. Так будет понятно и наглядно, в чем отличие."

 

Немного переносить ИИН, ИИН или БИН контрагентов, и еще некоторые

Переносить только те строки ,  причем соблюдая нумерацию этих строк?

brotherm написал 4 недель назад

ок. проконсультируюсь с бухгалтером, посмотрю на наши ТТН и ТОРГ-12. как они выглядят и что содержат. вышлю вам.

Danil написал 4 недель назад

Да, только те строки что вам нужны, нумерацию соблюдать не обязательно.

brotherm написал 4 недель назад

таких констант, как КПП фирмы и ОГРН - у нас нет. 

Удалять эти строчки?

Danil написал 4 недель назад

Удаление не поможет. Мне кажется можно написать в kazakhstan-rus.localization, что-то вроде "КПП (только для РФ)", что бы было понятно, что это для россиян.

brotherm написал 4 недель назад

удалять из Российской локализации ничего же нельзя?

brotherm написал 4 недель назад

каким ПО можно редактировать и открывать печатные формы?

Danil написал 4 недель назад

удалять из Российской локализации ничего же нельзя?

Скажем так, бессмысленно. Это просто тексты, структуру программы они не определяют.

каким ПО можно редактировать и открывать печатные формы?

Вместе с программой идет Редактор форм. Для портабл в отдельной папке лежит. Для инсталятора, будет создан ярлык в меню Пуск.

brotherm написал 4 недель назад

в печатные формы Приходно и Расходно кассовые ордера не подтягиваются константы ИИН/БИН фирмы, это измененное название под Казахстан константы КПП фирмы.

 

Значение поставил - 12 знаков число

здесь файл локализации никак не передать?

 

brotherm написал 4 недель назад

https://findhow.org/tovarnaya-nakladnaya-form     вроде как у нас такая ТОРГ-12

brotherm написал 4 недель назад

она называется НАКЛАДНАЯ НА ОТПУСК ЗАПАСОВ НА СТОРОНУ

brotherm написал 4 недель назад

Форма 3-2  - Она распечатывается и используется постоянно при проведении Реализации товаров и услуг  Покупателям-контрагентам

а обычная товарная накладная, как таковая не имеет "силу"

Вот ее надо как-то прописать и добавить в Каялу.

Danil написал 4 недель назад

в печатные формы Приходно и Расходно кассовые ордера не подтягиваются константы ИИН/БИН фирмы, это измененное название под Казахстан константы КПП фирмы.

Значение поставил - 12 знаков число

здесь файл локализации никак не передать?

 Здесь файл локализации и не надо передавать. Суть в чём. В программе свойства прописаны большей частью на русском языке, а значит и значениия будут передаваться в формы тоже на русском. В файле локализации вы прописали что ИНН будет отображаться как ИИН/БИН, но "под капотом" это по прежнему ИНН. Пэтому в приходном нужно по аналогии с российским брать значение Constants.ИНН, что бы отображалось то что надо. Стало понятнее?

 

Danil написал 4 недель назад

Форма 3-2  - Она распечатывается и используется постоянно при проведении Реализации товаров и услуг  Покупателям-контрагентам

а обычная товарная накладная, как таковая не имеет "силу"

Вот ее надо как-то прописать и добавить в Каялу.

Как вариант можете взять за основу НакладнаяРасход.ru-KZ.tcr и на её базе сделать то что нужно. При печати в Расходе товаров она будет использоваться.

brotherm написал 4 недель назад

это было понятно) когда я начал просматривать через редактор форм.

[Constants.ИНН]  не получается поставить в Редакторе форм - напротив текста ИИН/БИН

 

 

Danil написал 4 недель назад

Попробуйте так. Установите курсор на ячейку где должен быть ИИН/БИН и проделайте вот такие два шага:

и

brotherm написал 4 недель назад

спасибо. с этим получилось

brotherm написал 4 недель назад

там исходник совсем не такой.

 

многое надо добавлять.

 

попробовал импорт Excel этой KZ-накладной в редактор форм. Но там еще какой -то код присутствует у всех ваших печатных форм... 

Danil написал 4 недель назад

Зашлите эксель вариант нам на почту. Посмотрим что с ним можно сделать.

Danil написал 4 недель назад

Добавил модуль "Накладная на отпуск товаров на сторону", попробуйте его, добавит новую печатную форму в Расход товара. Так же выслал вам форму отдельно для возможных доработок.

Danil написал 4 недель назад

Стоит добавить, что пробовать модуль нужно только с самой последней тестовой версией 1.9

brotherm написал 4 недель назад

да получил спасибо.  я не разобрался как из модулей ее установить, надо по новой скачивать Тестовую версию 1.9?

 

я просто переимнновал ее в НакладнаяРасход.ru-KZ.tcr и положил в папку печатных форм с заменой файла.

Она при печати Накланая выходит.

Но в ней НДС считается. А где можно выбирать Организация стоит на учете с НДС и не стоит? в Казахстане НДС 12%

brotherm написал 4 недель назад

нашел в модулях спасибо

Danil написал 4 недель назад

Но в ней НДС считается. А где можно выбирать Организация стоит на учете с НДС и не стоит? в Казахстане НДС 12%

К сожалению нет. НДС-а у нас в программе пока нет.

brotherm написал 3 недель назад

это конечно нужно добавить, во всех странах СНГ у каждого своя ставка НДС, кто то стоит на НДС  и кто-то без НДС работает.

Close