Приветствую!
Вот прям в один клик это не получится. Но есть вариант, на мой взгляд тоже не сильно сложный. Берете модуль "Запросы и скрипты" запускаете обработку "Выполнить запрос". Далее в ней вот такой запрос:
select g.Name as Товар, p.Name as Группа, g.Code as Код from lst_goods g join lst_goods p on g.Parent1 = p.Code where g.IsGroup = 0
В итоге у вас получится вот такая картина:
Далее в результате жмете правой кнопкой и выбираете "Печать списка" (как на скриншоте). Получаете печатную форму, которую сохраняете в Экселе, как и любую другую печатную форму в нашей программе.
Подходит?